- арæнхъ кæнын
- положить, поставить в ряд
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
арæнхъ кæнын
Смотреть что такое "арæнхъ кæнын" в других словарях:
æнхъæвзын — ↓ анхъæвзын, банхъæвзын, æрæнхъæвзын, ранхъæвзын, сæнхъæвзын, фенхъæвзын 1) полоскать, промывать Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æнхъæлын — ↓ банхъæлын, фенхъæлын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æнхъæлынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æнхъæлæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æнхъæлæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомо … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
сæнхъæвзын — ↑ æнхъæвзын 1) прополоскать, промыть Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: сæнхъæвзынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: сæнхъæвзæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: сæнхъæвзæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн.… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрæнхъæвзын — ↑ æнхъæвзын 1) прополоскать, промыть Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрæнхъæвзынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрæнхъæвзæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрæнхъæвзæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн.… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
КЪÆСÆРЫЛ БАЛÆУУЫН КÆНЫН — Искæмæ искæй æнæнхъæлæджы бакæнын. Исты æнæнхъæлæджы бахæссын, баласын. ...Абиан сæрибар цард кæй бауарзта... уымæ гæсгæ (сывæллæтты) сæ фыды къæсæрыл балæууын кодта. (СИ. 1987. 219.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
РÆХОЙÆН НЫХАС КÆНЫН — тж. РÆХОЙÆН ДЗЫРД КÆНЫН тж. РÆМПЪУЗÆН НЫХАС КÆНЫН Искæмæ тызмæг, схойæн дзырдтæ кæнын, гуымир ахаст дарын. Алчидæр ын (лæппуйæн) кæны рæхуыст, рæмпъузæн ныхас. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Йæ цæстытæ æрæхгæдта, афтæмæй æнхъæлмæ каст, Карум … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХИ БАКЪУЛ КÆНЫН — тж. ХИ БАКЪУЛТÆ КÆНЫН см. СÆР БАКЪУЛ КÆНЫН Æххуыс æнхъæлцау искæмæ бацæуын, исты æххуыс курын, хи искæй бар бакæнын. Цæй тых нæм уыд уытæппæт æфсæдты раз; фæлæ кæугæ дæр кæмæн скодтаиккам, нæхи кæуыл бакъул кодтаиккам? (Нафи. Фыдæлты туг.) Тамара … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ ФÆЛМÆН КÆНЫН — Мæстджыны сабыр кæнын, лæгъз кæнын; хирдæм искæй ахаст здахын. Дæ ныхас мын мæ зæрдæ бафæлмæн кодта. (МД. 1987, 4.) ...Се фсымæрты марджытыл тыхстытæ кодтой, æнхъæлдтой, зæгъгæ, афтæмæй сын сæ зæрдæ æрфæлмæн кæндзыстæм, æмæ не фсымæрты мæлæтæй… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪАХЫ БЫНТÆН ПЪАТÆ КÆНЫН — 1. Искæй бирæ уарзын. 2. Искæмæн æнхъæлы фæдыл тынг лæггад кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЗЫХ ДОНÆЙ ÆНХЪÆВЗЫН — (Дæ дзых донæй ранхъæвз.) Хицæй хуыздæры кой кæнын æвзæрырдæм. Фæзæгъынц æй уайдзæфы кæнæ иронийы хуызы … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЫМÆГЫЛ ЦÆХХ НЫККÆНЫН — Искæмæн исты æвзæрдзинад саразын. Наступить на хвост кому л. To step on smb. s toes. Æз афтæ æнхъæл дæн, кæд сын Читъо йæ балимæ сæ дымæгыл цæхх ныккодта. (Фæрнион. Уады унæр.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
